Palabres (o dichos) típicos de Llastres - Página 18

felipe barcena botbon · 15/07/07, 12:36

ZIMBLAR.-Flexionar reiteradas veces,ejem. zimblar una vara,un tablón.

felipe barcena botbon · 15/07/07, 21:07

ÑUDU.-NUDO

llastrinadepro · 19/07/07, 16:25

Van un par de ellas que creo no leí por ahí:

ZAPICA = lechera (cuando eramos crios y nos madaben les madres
con la zapica a la lechería de la Goreti a por leche)

BRUS = cepillo (era un cepillo que se ponía en el palu de la escoba pa
fregar)

Redios · 19/07/07, 22:11

Embutiar:

es decir, empujar.
Voy pegate un embutión que te vas a enterar

felipe barcena botbon · 06/08/07, 21:49

Mansiu de tolines.Aqui se pueden anotar dos palabras como podreis ver despues de la explicación.
Es el cojunto de delfines reunidos para cercar un banco (xarabal),bien de chicharro, sardina, bocartin,etc,para comer.Esto servia a los pescadores de la epoca en la que no habia los sistemas de detección que hay hoy ,para situarlo e ir a pescarlo.Hoy si los ven tambien se les hace caso.
Ya yeis, salierón tres palabras.MANSIU,TOLINES Y XARABAL.

felipe barcena botbon · 06/08/07, 21:58

Perdonar lo de explicación , con S , fue un lapsus; y ya que estoy, el otro dia en otro foro, puse SALTAN y queria decir ASALTAN.

**dasein** · 06/08/07, 22:29

Cita:

Originalmente escrito por felipe barcena botbon

Perdonar lo de explicación , con S , fue un lapsus; y ya que estoy, el otro dia en otro foro, puse SALTAN y queria decir ASALTAN.

Cuando te ocurra algo así y te des cuenta, puedes usar el boton de EDITAR y cambiar tu post!

De pasu, ya actualicé la lista. Hay algunos links que están mal, pero ye cuestión de disponer de tiempu pa arreglalos.

Ya llevamos unes cuantes!

felipe barcena botbon · 07/08/07, 20:42

GRACIES DASEIN.

TAULA._Tabla

GOMERU._Tirachinas

TALLA._Juego que consiste en colocar un palu pequeño (unos 20cm.) apoyado por los extremos entre dos piedras y con otro mayor (1mt. aprox.) mentiendolo por debajo, se lanza al aire y se intenta golpear con el palo largo y mandarlo lo mas lejos posible,mientras el contrincante tiene que calcular en pasos la distancia a la que se mando.
El juego consistia en algo más,pero no me acuerdo, si alguien puede aportar algo más, completamos la definición.
Lo de TALLA, no se si es con " LL O Y ", nunca lo vi escrito.

PICAU._Uno de los estados de calidad del pescado cuando se pone a la venta.Este se refiere a cuando dicho pescado esta en parte comido por otro pez, cortau por el aparejo al entrar en la embarcación,etc.No se debe confundir con el FALDIAU, ya que este se refiere al inicio de la descomposicion que se suele dar en el pescau en la zona ventral interna.

felipe barcena botbon · 08/08/07, 14:46

MOBELLA._ Cormorán.
No se, si se escribe con B o V ; con LL o Y.Como con otras palabras, solo las conozco de oidas, y como no soy ni bueno,ni experto en fonética ,ahi mis dudas.

**dasein** · 08/08/07, 15:51

Cita:

Originalmente escrito por felipe barcena botbon

MOBELLA._ Cormorán.
No se, si se escribe con B o V ; con LL o Y.Como con otras palabras, solo las conozco de oidas, y como no soy ni bueno,ni experto en fonética ,ahi mis dudas.

Creo que ye con V, según el diccionariu gallegu:

movella s.f. Ave mariña da que existen varias especies, de rabo curto, corpo en forma de fuso e coas patas moi atrás, o peteiro forte e as ás longas e estreitas. A movella aliméntase de peixes.

19/07/07, 16:25	#173 (permalink)
llastrinadepro Encarnando Registrado: julio de 2007 Posts: 26	palabres llastrines Van un par de ellas que creo no leí por ahí: ZAPICA = lechera (cuando eramos crios y nos madaben les madres con la zapica a la lechería de la Goreti a por leche) BRUS = cepillo (era un cepillo que se ponía en el palu de la escoba pa fregar)

Herramientas
Versión para imprimir Enviar por correo
Estilo
Modo lineal Cambiar a modo híbrido Cambiar a modo de árbol

19/07/07, 22:11	#174 (permalink)
Redios ¡Rumia! Registrado: julio de 2007 Posts: 20	Embutiar: es decir, empujar. Voy pegate un embutión que te vas a enterar