Palabres (o dichos) típicos de Llastres - Página 17

Redios · 05/07/07, 21:48

Voy decite yo lo que significa ZUNA, por ejemplo: alguien hizo algo a escondides y tú sábeslo, vas y dicesi tienes guapa ZUNA.
Zuna: maldad, que tien soguina (frase típica también de lastres)

Redios · 05/07/07, 21:50

Cita:

Originalmente escrito por argayu

alguna palabra que oi por llastres ye !vas a rozame el patente!

Vas rozame el patente quier decir: que me estás toreando muchu

felipe barcena botbon · 06/07/07, 23:34

¡REDIOS! "que tien sogina" sera tipico en casa tuya,soy de llastres desde fai muchos años y debe ser la tercera vez que la oigo.

felipe barcena botbon · 08/07/07, 11:31

Nun se si taran diches, pero ahi van:
baralloca: crustaceo marino,"santiaguin"
remuelgos:el agua removida por la hélice de una embarcación dejada por la popa en su desplazamiento.
abocanar:protegerse del agua de la lluvia,normalmente debajo de un alero.
esboligar:patinar
babayu:pez marino, no se de que especie, ni de que familia;tambien persona que dice mas de lo que hace.
galapan:aro de red con malla y con mango, que se utiliza como elemento auxiliar para las labores de pesca.
gamu:bichero
golayu:pez del que tampoco se ni familia,ni especie,pero si teneis interes se busca.Se ponia a secar despues de abierto y aviscerado, con unes espichines abriendo les faldilles.En Cudillero le llaman CURADILLO.
La ortografia no se si es la correcta, solo las conozco de oirlas.

buceador · 10/07/07, 13:19

"vas rozame la patente",tambien quiere decir que no te arrimes mucho

**dasein** · 10/07/07, 13:24

Acabo de actualizar la lista. Gracies por colaborar

buceador · 10/07/07, 13:30

"calumbase" ye metese debaju´del agua,o que te metan

felipe barcena botbon · 13/07/07, 23:57

xirgatu.- Chorro de agua debil,pequeño y con poca presion.

Creo que seria conveniente que en la lista de palabras que esta creada,se añadiera al lado de cada palabra su significado.Si la consultamos ahora tal como esta y no conocemos una palabra,tampoco podremos conocer su significado.

**fumu** · 14/07/07, 10:54

Cita:

Originalmente escrito por felipe barcena botbon

xirgatu.- Chorro de agua debil,pequeño y con poca presion.

Creo que seria conveniente que en la lista de palabras que esta creada,se añadiera al lado de cada palabra su significado.Si la consultamos ahora tal como esta y no conocemos una palabra,tampoco podremos conocer su significado.

Hola
Si te fijes cada palabra ye un enlace y si pinches en esi enlace llevate a la explicacion de dicha palabra.
Era eso lo que decies no?

Saludos.

felipe barcena botbon · 14/07/07, 11:48

HOLA. SI, ERA ESO LO QUE DECIA.GRACIES POR LA ACLARACIÓN.

10/07/07, 13:19	#165 (permalink)
buceador ¡Rumia! Registrado: octubre de 2006 Ubicación: cerca de las3 Posts: 12	"vas rozame la patente",tambien quiere decir que no te arrimes mucho __________________

10/07/07, 13:24	#166 (permalink)
dasein so take a look at me now Registrado: marzo de 2006 Ubicación: Llastres Posts: 387	Acabo de actualizar la lista. Gracies por colaborar __________________

10/07/07, 13:30	#167 (permalink)
buceador ¡Rumia! Registrado: octubre de 2006 Ubicación: cerca de las3 Posts: 12	"calumbase" ye metese debaju´del agua,o que te metan __________________

Herramientas
Versión para imprimir Enviar por correo
Estilo
Modo lineal Cambiar a modo híbrido Cambiar a modo de árbol

05/07/07, 21:48	#161 (permalink)
Redios ¡Rumia! Registrado: julio de 2007 Posts: 20	Voy decite yo lo que significa ZUNA, por ejemplo: alguien hizo algo a escondides y tú sábeslo, vas y dicesi tienes guapa ZUNA. Zuna: maldad, que tien soguina (frase típica también de lastres)